Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Francja: Reakcje na wyniki wyborów prezydenckich na zdjęciach

Tegoroczne wybory prezydenckie we Francji są już dziesiątymi w historii V Republiki. 6-ego maja zapadł ostateczny werdykt. W pierwszej turze, która odbyła się 22-ego kwietnia, François Hollande wyprzedził nieco Nicolasa Sarkozy'ego – kandydaci zdobyli odpowiednio 28,63 % i 27,18 % głosów. W drugiej turze François Hollande zdobył 51,90% głosów przeciw 48,10% oddanym na kończącego kadencję prezydenta Nicolasa Sarkozy'ego. Po wyborach prezydenckich odbędą się wybory parlamentarne (10 i 17 czerwca 2012 roku).

W oczekiwaniu na wyniki

Zwolennicy Nicolasa Sarkozy'ego zebrali się pod budynkiem Mutualité, przed spotkaniem wyznaczonym na Placu Zgody (które jednak zostało odwołane w ostatniej chwili). Oto zdjęcie z sali w Mutualité z godziny 19-tej:

Sala w Mutualité o 19-tej, @fgerschel na Twitterze

Zwolennicy François Hollande'a zgromadzili się przy ulicy Solférino, aby dołączyć do zgromadzonych na Placu Bastylii w razie zwycięstwa.

Plac Bastylii o 19-tej, @Laurent_Berbon na Twitterze

Miasto Tulle, którego merem jest François Hollande, także niecierpliwie oczekiwało na wyniki:

Główny plac w Tulle, @webarticulista

Ogłoszenie wyników

Zakaz ogłaszania wstępnych wyników przed godziną 20-tą skłonił internautów do używania różnych wybiegów, aby móc dyskutować na temat prognoz publikowanych w zagranicznych mediach. Na Twitterze, za pośrednictwem hashtagu #radiolondres, użytkownicy prześcigali się w pomysłowości:

Hashtag #radiolondres na Twitterze

Radość i rozczarowanie

W chwili ogłoszenia wyników, wielu działaczy rozpoczęło świętowanie:

Świętowanie na Placu Bastylii, @samschech

W obozie odchodzącego prezydenta widoczne było rozczarowanie:

Płaczący działacz UMP, @Alexsulzer

Przed budynkiem Mutualité zapanowała grobowa atmosfera:

Reakcja na ogłoszenie wyników przed Mutualité, @eanizon

Finałowe przemówienia obu kandydatów można znaleźć na ich stronach: François Hollande i Nicolas Sarkozy [fr].

 

1 komentarz

  • [...] Francuskie wybory prezydenckie dobiegły końca [pl], ale fakt, że odchodzący prezydent Nicolas Sarkozy uczynił z imigracji temat przewodni swojej kampanii, nadal wzbudza dyskusje wśród internautów. Wiele osób zastanawia się, czy ten świadomy ukłon w stronę elektoratu radykalnej prawicy uczynił jego porażkę mniej dotkliwą, czy wręcz przeciwnie, odstraszył część jego wyborców. Sądząc po obecnej tendencji w polityce europejskiej [en], obwinianie imigrantów o spowodowanie kryzysu ekonomicznego to nośna idea, która przysporzyła niemałej popularności radykalnym partiom prawicowym na całym kontynencie. Afrykańscy uchodźcy, zdjęcie: Vito Manzari na Flickr (CC BY 2.0) [...]

Dołącz do komentujących

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.