The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Feature

Feed RSS Feature
Strona 1 of 4

2009-11-29

Węgry: Przemoc ‘za drzwiami'

Tłumaczone przez Sylwia Presley · 2009-11-29 · Hungary
“Przynajmniej jedna kobieta tygodniowo umiera na Węgrzech w wyniku przemocy w rodzinie” powiedziała Krisztina Morvai dla Centralnego Wywiadu Europejskiego w 2001, gdy opublikowała swoją książkę“Terror w rodzinie,” pracując jeszcze jako dyrektorka biura Węgierskiej Fundacji Praw Kobiet i Dzieci (w chwili obecnej posłanka parti Jobbik ). Wyżej wspomniany fakt został opublikowany ... 0 komentarze  · czytaj dalej »

2009-11-25

Grecja: Przemoc policji wobec emigrantki wywołuje reformy

Tłumaczone przez Sylwia Presley · 2009-11-25 · Greece
Grecja uwikłana została w serię pełnych nadużyć zatrzymań emigrantów a hipokryzja do tej pory zatrzymała obiecaną przez partię socjalistyczną reformę policji. Dwa dni przed Międzynarodowym Dniem Eliminacji Przemocy wobec Kobiet, incydent policyjnej brutalności wobec matki emigrantki i jej dziecka w Atenach spowodował zamieszki i wywołał nowe obietnice rządu policyjnej reformy. Fotoreporter ... 0 komentarze  · czytaj dalej »

Macedonia: Śpiewający SkopijczycyVideo post

Tłumaczone przez Sylwia Presley · 2009-11-25 · Macedonia
Zwykły chór  “Śpiewający Skopijczycy” (po macedońsku Распеани скопјани cyrylicą a w alfabecie łacińskim Raspeani skopjani ) składa się z obywateli Skopje, którzy wyrażają swoje opinie na tematy socjalne poprzez piosenki. Spotykają się oni w każdą niedzielę w różnych miejscach stolicy Republiki Macedonii i nagrywają wideoklip, który umieszczają na kanale YouTube ... 0 komentarze  · czytaj dalej »

2009-11-22

Brazylia: odejście pioniera aktywizmu na sieci

Tłumaczone przez Sylwia Presley · 2009-11-22 · Brazil
Daniel Pádua był znanym brazylijskim aktywistą sieciowym. Fotografia autorstwa Cátii Kitahara w Wordpress-BR. Brazylia straciła dziś jednego ze swoich pionierów aktywizmu na sieci. Daniel Pádua [pt] (znany również jako @dpadua na Twitterze) został ostatnio zdiagnozowany, iż jest chory na raka i przegrał walkę z tą chorobą dzisiaj rano w Brazylii. Zawsze ... 0 komentarze  · czytaj dalej »

2009-11-14

Japonia: Wersja manga ‘Mein Kampf' Hitlera

Tłumaczone przez Sylwia Presley · 2009-11-14 · Japan
Ponad 80 lat po pierwszej publikacji, Mein Kampf Adolfa Hitlera doczekała się publikacji w formie komiksu manga. 190-cio stronicowy tom, który sprzedany został w 45,000 kopiach w pierwszym wydaniu, opowiada w bardzo niespomplikowany sposób historię Adolfa Hitlera od dzieciństwa po początek bycia liderem Narodowej Partii Socjalistycznej. Okładka mangi  我が闘争 (Mein Kampf) Tom ... 0 komentarze  · czytaj dalej »

2009-11-12

Dania: Imigranci dostaną pieniądze na opuszczenie kraju

Tłumaczone przez Sylwia Presley · 2009-11-12 · Denmark
Dania oferuje imigrantom z krajów “nie-Zachodnich”  100,000 duńskich koron (20,000 USD), jeśli zgłoszą się do zrezygnowania z rezydentury i powrócą do “domu”. To tylko jedna z wielu kreatywnych inicjatyw rozpowszechnionych przez anty-immmigracyjną Duńską Partię Ludu, aby przekonać obcokrajowców, przede wszystkim Muzułmanów, że nie są oni mile widziani w tym  małym ... 0 komentarze  · czytaj dalej »

2009-11-07

Iran: Zielony Ruch znów sprzeciwia się rządowiVideo post

Tłumaczone przez Sylwia Presley · 2009-11-7 · Iran
Opozycja irańska Zielony Ruch zorganizowała masowe protesty na ulicach 4-go listopada (13-go w kalendarzu Aban), korzystając z okazji, gdy odbywały się oficjalne demonstracje w obchodzie trzydziestej rocznicyokupacji ambasady Stanów Zjednoczonych w Teheranie.  Protesty opozycji spotkały się z ostrą odezwą sił służb ochrony. Jak się można tego było spodziewać, iranskie media donosiły ... 0 komentarze  · czytaj dalej »

Cuba

W wieczór 6-go listopada, blog Babalú linkował do postu autorstwa Penultimos Dias (es), który donosi, że wielu znaczących kubańskich blogerów, w tym Yoaní Sánchez oraz pracująca dla Global Voices Claudia Cadelo, zostali zatrzymani przez służby ochrony państwa.  Aktualizacja z Penultimos Días donosi, że  Sanchez i Orlando Luis Pardo byli “słownie atakowani oraz mocno pobici”.

Reblog this post [with Zemanta]
Strona 1 of 4