Tajfun Ketsana uderzył w kilka krajów południowo-zachodniej Azji pozostawiając za sobą setki ofiar śmiertelnych i miliony bezdomnych. Wywołał też największe powodzie na Filipinach, które dotknęły trzech milionów ludzi w momencie pisania oryginału tego postu. Wysiedlił on setki tysięcy mieszkańców Wietnamu, Kambodży i  południowego Laosu.

“Ketsana” zniszczył ponad 300,000 domów, szkół i innych budowli w Wietnamie:

Od czasu, gdy dziki sztorm uderzył w centralne wybrzeże we wtorek, umarły przynajmniej 92 osoby, 19 zagineło, 199 poniosło obrażenia, według najnowszych statystyk z narodowego komitetu kontroli powodzi i sztormów.

Wody powodziowe wraz z ulewnym deszczem w tym dziewiątym już w tym roku sztormie na Morzu Wschodnim zatopiły lub zniszczyły około 337,000 domów, szkół i innych budowli zbudowanych ludzką ręką.

Zmusiły one również do  ewakuacji ponad 350,000 osób:

Sztorm zniszczył lub uszkodził około 170,000 domów i zniszczył zboże w sześciu wietnamskich prowincjach, donoszą źródła oficjalne, podczas gdy ponad 350,000 osób zostało ewakuowanych z terenów tajfunu.

Mieszkańcy opisują “Ketsanaę” jako “najpowazniejszy z tajfunów, jakie uderzyły ten obszar w ostatnich czterech czy pięciu latach.” Obawiają się oni również, że “powodzie mogą siędnąc historycznego poziomu z 1964 roku.”

Reakcje na sztorm w Wietnami na Twitterze:

jjlechau: Pomimo tajfunu Ketsana uderzającego na centralny Wietnam, południowa częśc nadal pozostaje spokojna. Tylko zachmurzenie i lekki wiatr.

jjlechau: Despite Typhoon Ketsana hitting central Vietnam, the southern part remains eerily calm. Just cloudy and a little windy.
quangdieu911: Storm devastating Quang Nam, Quang Ngai, do something good for they, please… South Vietnam is raining allnight, can't go anywhere in SG.

quangdieu911: Sztrom niszczy Quang Nam, Quang Ngai, zróbcie dla nich coś dobrego, proszę… W południowym Wietnami całą noc pada, nigdzie nie można iśc w SG.

EmilyPham: The storm that brought heavy flooding to the Philippines, now ugraded to a typhoon, has battered Vietnam.

EmilyPham: Sztorm, który spowodował ciężkie powodzie na Filipinach teraz urósł w tajfun i uderzył w Wietnam.

sereneyee: @mykelism Ketsana hasn't been to visit on this end yet. For now, it is state emergency at the central provinces of the country.

sereneyee: @mykelism Ketsana do nas jeszcze nie zawitała. Jak na razie zagrożenie ogłoszone jest w centralnych prowincjach kraju.

Powódź w Reap, w Kambodży. Fotografia z blogu Cambodia Calling

“Ketsana” zaatakowała również Kambodzę, co doprowadziło do powodzi w wielu rejonach. Cambodia Calling zauważa, że to po raz pierwszy powodzie są tak ostre w Siem Reap:

…po raz pierwszy powodzie są tak poważne w Siem Reap.

Powodzie w okolicy Międzynarodowej Szkoły Siem Reap były poważne i zmusiły Thydę do zejścia z motoru i pchania go przez  500m. Woda dostała się do silnika, którego nie możnabyło uruchomić. Powiedziała też, że samochody przejeżdzały obok niej szybko nie chcąc utknąć w wodzie. Wtedy jeszcze trudniej było jej pchać motor przez falującą wodę.

Andy Brouwer mówi o innych zalanych terenach:

Deszcz z całej nocy w Siem Reap pozostawił pod wodą obszar starego rynku włącznie z ulicą z pijalnią i innymi obszarami jak np. ulica Wat Bo i ulice przed Hotelem De La Paix, Amansara i La Residence. Zalana jest również Ulica Narodowa 6 od strony lotniska. W Angkorze drogi dookoła  Prasat Kravann i Banteay Kdei są zalane a poziom wody w fosie Angkor Wat osiągnął najwyższy w możliwych. W chwili obecnej Phnom Penh nie ucierpiał.

Church World Service [Światowy Serwis Kościelny] podaje listę materiałów potrzebnych dla obywateli Kambodży w centrach ewakuacyjnych:

Church World Service Kambodża donosi, że w jednej z prowincji, Kompong Thom, zalanych jest 223 wsi - około 14,744 rodzin.

CWS Kambodża dokonało pomiaru sytuacji i donosi, że najbardziej potrzebne rzeczy w dotkniętych obszarach to żywność, mieszkanie (plastikowe dachy do ochrony rodzin przed deszczem i gorącem), czysta woda, siatki na komary oraz jednostki wodne i sanitarne.

(Do obejrzenia zdjęć szkód spowodowanych przez “Ketsanę” w Wietnamie i Kambodży zapraszamy na strony Vietnam Net Bridge i KI Media)

Południowe części Laosu również rostały zniszczone przez “Ketsanę.” Duże powodzie wystąpiły w prowincjach Xekong oraz Attapeu. Władze donoszą, iż zalanych zostało 50  hektarów pól uprawnych.

Według Agencji Prasowej KPL Lao:

Od środy rano droga nr 16 , mosty , wioski, komunikacja i systemy elektryczne zostały odcięte i zalane natychmiast przez wody wylewające się z rzeki Sekong w prowincji Sekong.

Jednocześnie poziom wody w rzece Sedon River z powodu sztormu podniósł się i zalał pola ryżowe oraz kilka wiosek w dwóch dystryktach Khongsedon i Vapy, w prowincji Saravane.

Tajlandia nie została bezpośrednio dotknięta przez “Ketsanę”, lecz tajfun przyniósł deszcze do Bankoku. The Bangkok Bugle pisze:

To mokry i smutny opranek w Bankoku w czasie gdy pozostałości tajfunu Ketsana przechodzą ponad miastem.

Od wczoraj, ósmej wieczorem padało bez przerwy, choć nie za mocno. Mały kanał w mojej ulicy ma wysoki poziom, ale nie grozi nam powódź, a w drodze do pracy dziś rano nie miałem przygód.  Wczoraj dało się zauważyć wiatr w mieścia a dziś można założyć kilka stopni ochłodzenia w stosunku do normalnej temperatury.

Ketsana jest nazwą z Laosu i odnosi się do narwy drzewa.

Aby poczytać więcej o sytuacji powodziowej na Filipinach, Global Voices ma następujące artykuły: powodzie udokumentowane na filmach nagranych przez obywateli, najgorsze powodzie od 40 lat, 2.5 miliona ludzi dotkniętych przez powodzie.

Wieś zalana na Filipinach. Fotografia autorstwa Migrante

Siła Twittera

Rola mediów socjalnych w pomocy akcjom ratunkowym podczas powodzi na Filipinach była już cytowana na Global Voices. Konkretny przykład może pomóc pokazać jak ważną rolę odgrywają serwisy mikroblogowe jak Twitter czy Plurk w czasach katastrof.

Użytkownik Twittera prosi o wolontariuszy do dostarczenia materiałow do ośrodka ratunkowego:

RT @tjmanotoc: 300 hard boiled eggs & 20 loaves of bread in Rockwell, Makati need help in delivery 2 Katipunan/Aurora drop-off point tonight

RT @tjmanotoc: 300 jajek ugotowanych na twardo & 20 bochenków chleba w Rockwell, Makati potrzebujemy pomocy w dostawie 2 Katipunan/Aurora dziś dostawa

Kilka minut później tweet otrzymał pozytywne odpowiedzi:

RT @tjmanotoc: Thanks for the RTs and offers. We have a volunteer na to deliver the eggs. once again, I love you Twitter

RT @tjmanotoc: Dzięki za RT i za oferty. Mamy ochotnika do dostawy jajek. raz jeszcze, kochamy cię Twitter

Kilka części Metro Manila nadal zalanych

Ponad 3,000 osób jest nadal uwięzionych pod gruzami w kilka dni po tym, jak trzęsienie ziemi o sile  7.6 stopnia wystąpiło w Indonezji. Epicentrum trzęsienia z 30-go września znajdowało się  45 km od Padang, Sumatra, i 220 km od Pekanbaru, Sumatara. Sumatra jest jedną z pięciu głównych wysp Indonezji.

Indonezyjscy blogerzy reagują na tę katastrofę, która zabiła przynajmniej 1,000 osób w tym kraju. Trimaxs donosi, iż rodzina przyjaciela staciła ich domy w Padang:

Słyszę smutek w głosie mojej najlepszej przyjaciółki, kiedy zadzwoniła do mnie i powiedziała, że cała jej rodzina straciła domy. Lecz na szczęście wszyscy są bezpieczni i przeżyli.

Hardship Posting pisze, że “nadeszła pora trzęsień ziemi.”

Pora trzęsień ziemi nadeszła, trzy trzęsienia w przeciągu dwóch dni na Sumatrze podczas gdy sceptycy zaczynają mówi, że to “duże” dopiero nadejdzie! W międzyczasie w Sulawesi wczoraj odczuwano dwa małe trzęsienia.

W Padang już teraz  bardzo brakuje chirurgów, lekarstw i elektryczności, co wpływa na działalnośc szpitali. Zniszczonych zostało również przynajmniej  dziewięc budynków rządowych.

NArodowa Agencja ds Katastrof donosi na swojej stronie internetowej, że przynajmniej dziewięc budynków rządowych, włącznie z Ratuszem, Radą Legistacyjną Prowincji praz Bankiem Centralnym w Padang zostały poważnie zniszczone, tak jak budynki szkolne, centra zakupowe, biurowce, rynki, hotele i meczet.

Visionerial próbuje  połączyc trzesienia w Indonezji i Samoa:

Samoa Amerykąnska oraz Indonezja, ofiary trzesień ziemi w tej samej dobie, obie leżą na twz, Kole Ognia…Więc jak trzesienie w Indonezji i Samoa mogą byc z sobą związane? Epicentrum obu tych trzęsień leży niedaleko od granicy płyty australijskiej, oddalonych o jakieś 4,000 mil od siebie. Wydaje się prawdopodobne, że oba trzęsienia ziemi były spowodowane ruchem płyty australijskiej.

…od azjatyckiego tsunami w 2004 roku zaobserwowano zwiększoną działalnośc seismiczną w okolicach Indonezji - a ostatnie trzęsienia ziemi jedynie dodały nam powodów do prawdopodobieństwa dalszych katastrof.

Music of My Life czuje ulgę, dowiedziawszy się, że żyjący na Sumatrze wójek jest bezpieczny

Moja rodzina jest bardzo wdzięczna, że nasz wójek obecnie znajdujący się w południowej Sumatrze przeżył ten okropny incydent. Jednak wielu, wielu innych nei miało takiego szczęścia.

To doprawdy bolesne oglądac teraz wiadomości. Jest nadal wielu ludzi uwięzionych pod ruinami, włącznie z budynkami akademickimi. Wielu rodziców nadal szuka swoich dzieci w nadzieji, że znajdą je żywe…

Trzęsienie ziemi w Padang. Autorstwa użytkownika Twitter Marcellodecaran

What's New Jakarta? zapewnia, że liczba ofiar mogła byc zmniejszona, gdyby stosowano w Indonezji rygorystyczny kod budowlany:

Jest pewne, że dużemu procentowi ofiar śmiertelnych i rannych po trzęsieniu ziemi w Indonezji można było zapobiec jeśli kody budowlane byłyby bardziej surowe. W świetle tej obecnej tragedii oraz trzęsień ziemi z przeszłości jak na przykład tego w Dżakarcie oraz dużego prawdopodobienstwa powtórnych trzęsień w Indonezji uważamy, że istneije koniecznośc wprowadzenia w życie surowszych zasad budowania, przede wszystkim budynków publicznych, biurowców, centrów zakupowych, hoteli itd. Osoby odpowiedzialne za budowę konstrukcji, któe nie odpowiadają standardom i powodują śmierc lub obrażenia podczas trzęsienia ziemi powinni odpowiadac przed sądem.

Spruiked wskazuje na lidzi i agencje, które powinny byc obciążone odpowiedzialnością za ofiary trzęsienia ziemi

Jest tu to “cos” w TwIndoVerse krążące posieci. Nie wskazuj palcem. Przestań winic innych za katastrofę w Padang. Dla mnie stanowi to problem, gdyż to  oczywiste, iż jest WIELE winnych osób:

*samorządy lokalne i rząd, któe zignorowały ostrzeżenia ekspertów dotyczące ryzyka trzęsień ziemi od 2004 roku

* kontruktorzy i budowlańcy za stawianie kiepskich struktur, które zapadają się jak suflet.

* obywatele Indonezji jeżeli ponownie do tego dopuścimy.

W przeciwieństwie z opinią publiczną, ludzie nie muszą umierac w trzęsieniu ziemi. To my pozwalamy im umierac. Jeśli nie będziemy wymyślac tej słabej wymówki dla rządu, któy powinien wziąc odpowiedzialnośc za korupcję i niekompetencję, to gdy kolejne uderzy — a uderzy — możemy winic tylko siebie.

Reakcje na katastrofę na Twitterze:

dnessya: GARAGE SALE:RAISE FUND for EARTHQUAKE VICTIMS. All Personal Sales will go to aid the victims.PLEASE JOIN
dnessya: WYPRZEDAŻ:ZBIERAMY PIENIĄDZE na OFIARY TZĘSIENIA. Cały dochód zostanie przeznaczony na pomco ofiarom. PRZYŁĄCZCIE SIĘ.

wawanz: Last night mom confirmed that our relatives in Padang are ok.. Phewww..

wawanz: Wczoraj wieczorem mama potwierdziła, że nasza rodzina w Pandang jest ok… Phewww..

patriciadominic: The rescue team refuses to help those of Chinese background in Padang unless they pay up. Racism at it’s best

patriciadominic: Ratownicy odmawiają pomocy osobom chińskiego pochodzenia w Padang, chyba, że za opłatą. Czysty rasizm.

ShafiqPontoh: RT @gusgoose: Needed in Padang post-quake: small- to mid-size water filter. Preferrably non-electric. Anyone can donate this?

ShafiqPontoh: RT @gusgoose: Potrzebne po trzesieniu w Padang: : mały do średniej wielkości filtr wodny. Raczej nie elektryczny. Czy ktoś może to ofiarowac?

Kebo: RIP, ɑ victim from Padang's earthquake, ɑ beloved and loving friend, Arif Cundikiawan. Rest in Peace bro, you'll be in our hearts forever.

Kebo: RIP, ofiara trzesienia ziemi w Padang, kochany i kochający przyjaciel,  Arif Cundikiawan. Pokój Twojej Duszy, bracie, pozostaniesz w naszych sercach na zawsze.

charlline: Watching tv one while crying hear the victims of padang earthquake

charlline: Oglądam telewizję płacząc, ajk słyszę o ofiarach trzęsienia w Padang.

noranbakrie: have collecting news since this morning about my jambi relatives, they are all okay, post-earthquake. phew. thank you god.
noranbakrie: zbieram wiadomości o moijej rodzinie jambi, wszyscy są cali, po trzęsieniu.  phew. dzięki ci, Boże.

methanoor: earthquake 7.6sR in my home 2 days ago.. huvb huvb,, i hope all of my friend and my family safe, , ,

methanoor: trzęsienie ziemi 7.6sR w moim domu dwa dni temu…huvb huvb,, mam nadzieję, że wszyscy przyjaciele i całą rodzian jest bezpieczna, , ,

Zdjęcie użytkownika Twitpic reahguevarra

Kilka części Metro Manila oraz sąsiadujących z nią prowincji zostało wczoraj nadal zalanych, choć Sztorm ‘Ondoy’ (Nazwa międzynarodowa: Ketsana) już jest poza krajem. Prawie 200 zostało zabitych a setki tysięcy pozbawionych domu gdy sztorm uderzył w stolicę kraju w ostanią sobotę.

Ciężkie deszcze spowodowały najgorsze powodzie jakie pamięta się w tym kraju.  Sztorm spowodował więcej deszczu niż Huragan Kartina:

RT @wizkitabet: FACT: Hurricane Katrina rainfall =380mm in Louisiana. Typhoon Ondoy rainfall = 410mm in Manila, Philippines.

RT @wizkitabet: FAKT: opady Huraganu Katrina = 380mm w Luizjanie. Opady Tajfunu Ondoy = 410mm w Manili, na Filipinach.

Strony social media zostały maksymalnie wykorzystane do udzielania informacji ratownikom o położeniu ofiar powodzi.  Mapa Sytuacji Tajfuna Ondoy została zbudowana w celu zebrania informacji o potrzebach ofiar powodzi. Google stworzył specjalną stronę do zbierania dotacji. Ondoy Relief Efforts ma wyczerpującą listę informacji kontaktowych na agencje pomocy, centra zbierające dotacje oraz rządowe grupy odpowiedzi na katastrofy.

Zdjęcie Ali Figueroa

Na sieci znalazły się pliki wideo pokazujące straszne sceny zniszczenia z powodu powodzi. Poniżej wideo użytkownika Youtube didipusrex

Moja matka zdołała nakręcić klip wideo wód powodzi Tajfuna Ondoy zanim wody zmusiły ich do ucieczki na drugie piętro. Byli oni uwięzini na drugim piętrze do następnego poranka, kiedy to wody opadły.

To wideo pokazuje pasażera uwięzionego w samochodzie podczas gdy silny nurt przepływa przed szpitalem w Manili.

Marikina City, usytuowane na wschód od Manili, było mocno zniszczone przez powódź.

Piesi a nawet motocykliści w Paranaque, na południe od Manili,  korzystają ze steropianu, aby przeprawić się przez ulicę.

Samochody zostały poprzesuwane przez ostry nurt.

Prowincja Bulacan, na północ od Manili, również ciężko ucierpiała w efekcie sztormu.

Techpinas chwali stację radiową za poświęcenie swojego programu na informowanie słuchaczy o sztormie. Wielu słuchaczy było ofiarami powodzi i zależało od wiadomości z radia na telefonie komórkowym:

W środku niepewności i cierpienia wywołanego przez  Ondoy oraz brak elektryczności w wielu częściach Manili DJ Gang, DJ Lambert oraz DJ Steph poświęcili swój czas i wysiłki na zapewnienie, że osoby posiadające telefon komórkowy  - głównie te, które utknęły w obszarach dotkniętych katastrofą i miały tylko dostęp do wiadomości na aplikacji radiowej ich telefonów - były informowane o statusie operacji ratowniczych i jakoś przetwały podtrzymywane na życiu nadzieją z płynącą z radia Jam 88.3. Zmienili oni zwykle neutralną stację radiową w miejsce pomocy ratunkowej i koordynacji volontariuszy.

SMS-y stosowano do udzielania porad ofiarom o tym, jak przetrwać:

Było to bardzo ujmujące widzieć udział społeczności w wysiłkach Jam. Ludzie dzwonili do stacji i udzielali informacji o sytuacji w metrze. Lekarze wysyłali SMS-y z poradami dla tych, którzy zostali na dachach domów, aby uniknęli oni hipotermii, podczas gdy były wolontariusz Czerwonego Krzyża uczył przygotowywać płyn na odwodnienie.

Fotografia Celiny Ann Natanauan Chan

Twitter jest dobrym źródłem informacji o katastrofie oraz do monitorowania akcji ratunkowej. Poprzez Twitter ludzie mogą donosić o sytuacji powodziowej w obszarach oddalonych od centrum

ageofbrillig: RT: one of our staff went to Payatas yesterday. Dami na daw corpse. No media attention there. And not much aid.

ageofbrillig: RT: jeden z naszych pracowników pojechał wczoraj do Payatas. Dami na daw jest wymarłe. Media nic nie donoszą. I brak pomocy.
Cocoy: RT @mlq3 @jeyaiy All I know is the situation in Candaba. The whole town is under water, except for the Church. Cannot leave town proper..

Cocoy: RT @mlq3 @jeyaiy Wiem tylko o sytuacji w Candaba. Całe miasto jest pod wodą, poza kościołem. Nie można opuścic miasta..
jovefrancisco: For most of Saturday, I thought my community was the hardest hit. That was until I saw the images on TV

jovefrancisco: Przez całą sobotę myślałem, że moja okolica njbardziej ucierpiała. Dopóki nie zobaczyłem obrazów w telewizji.

Tweety radzą siłom ratunkowym i policji gdzie dostarczać zaopatrzenie.

alexderossi: RT @momma_erin REPOST: Rosario Pasig & Cavite area have NOT received any relief goods. If you can, pls do something about it! - salamat po!!

alexderossi: RT @momma_erin REPOST: Obszary Rosario Pasig & Cavite NIE otrzymały jeszcze zaopatrzneia ratunkowego. Jeśli możecie, proszę zróbcie coś z tym!  salamat po!!
maxenemagalona: GRABE. RT @kitel_anne Policemen needed in Provident Village Marikina. Der r robbers all over the place trying to break inside the houses.

maxenemagalona: GRABE. RT @kitel_anne Policja potrzebna w wiosce Marikina. Wszędze są złodzieje, którzy starają włamac się do domów.

Tweety przypominają opinii publicznej o stanie wysiłków ratowniczych

ANDREWdecastro: How are the flood victims supposed to cook those instant noodles? Or open those cans? I'm just saying
ANDREWdecastro: Jak ofiary powodzi mają ugotować te zupki w proszku? Albo otwierać te puszki? Tak tylko mówię.

philredcross: Jesteśmy pod wrażeniem pomocy młodzieży z naszej Operacji Ratunkowej. Zainteresowani ochotnicy powinni odwiedzic  PNRC NHQ (koło Koła Anda
cocoy: RT @dementia: Oh yeah, please donate ready-to-eat food and water. Victims have no means of cooking noodle

cocoy: RT @dementia: Oh tak, prosimy, dawajcie jedzenie i wodę gotową do użytku. Ofiary nie mają jak ugotować makaronu.

Ten tweet Senatora Republiki pokazuje, iż powódź dotknęła tak bogatych, jak i biednych:

SayChiz: Moi teściowe żyją w  sinco hermanos. Tylko ich dach pozostał nad wodą. Schowali się w sąsiadującym dwupiętrowym domu.

Fotografia Diane Lorenzana

Telewizyjne zwierzenia w Iranie zdziwiły wiele osób po tym jak grupa znanych reformistów została ustawiona przed kamerami i przyznała się do jednego lub wielu przestępstw, a to wszystko w bardzo podobnym stylu.  Plotki mówią, że wykonano to pod przymusem i najprowdopodobnie  z przygotowanych tekstów. Kilka występujących tam osób założyło stronę  Patrzcie jak się przyznaję, gdzie proszą kogokolwiek i wszystkich o dodanie własnego zwierzenia na filmie wideo:

Zapraszamy ich do oglądania jak wszyscy się zwierzamy. Usiądź przed kamerą i w kilku minutach przyznaj się do czego tylko chcesz. Albo napisz swoje wyznanie w formie tekstowej. Możesz być niepoważny i przyznać się do rzeczy, do jakich rząd Iranu zmusza ludzi do przyznania się podczas tortur (dla przykładu: Jesteś agentem CIA założenej przez Zjednoczone Królestwo aby rozpocząć w Iranie aksamitną rewolucję z zastosowaniem BBC i CNN,  Twittera, Facebook, oraz strony Google Translate, itp.) lub poważny i powiedzięc im, jaka jest twoja opinia.

W True/Slant, zagraniczny korespondent Marc Herman ma swoje ulubione wyznanie :

Trudno powiedzieć, jakie wyznanie się sprzedaje, lecz jej głos, pulsujące zbliżenia kamery, angielski z mocnym akcentem, kat, iż jest z Izraela, oraz niemała ilość aktorstwa sugeruje skrzyżowanie pomiędzy dewotyzmem politycznym i mocną rządzą stania się gwiazdą tleewizyjną. To Meryl Streep wymuszonych wyznań na wideo, a jeśli popatrzymy na grę, to osoba szalona:

W innym wyznaniu, osoba o dziwnej twarzy tłumaczy jak więzienie jest najlepszym sposobem na utratę wagi, a to dzięki delikatnym staraniom i“VIP-owych” usługach, wszystko to w zamian za mówienie prawdy:

To najstępne wyznanie nalezy do osoby, która nazwała się mózgiem wszystkich rewolucji. Jego zjadliwe uwagi sprawiają, że w jego wyznaniu jest coś podejrzanego:

A tutaj jest wyznianie, które zapoczątkowało całą tę akcję i w którym irański komik Ebrahim Nabavi opublikował plik wideo, w którym gra byłego wice prezydenta  Mohammada Ali Abtahi, którego skazano razem z innymi stoma oskarżonymi i podobno zmuszony był do przyznania się do winy. Wideo jest w języku farsi, angielskie tłumaczenie znajduje się tutaj.

Więcej o tej historii w poprzednich artykułach [en]:
Główny reformista  Abtahi on Trial i Twitter i Facebook w sądzie. Fotografia irańskiej flagi w poście wykonana została przez  Skender.