Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Ostatnie

2 sierpień 2015

Liban: „Ja mam 36 lat, a wojna – 40”

Na platformie Mondoblog Rima upamiętnia 40. rocznicę wybuchu wojny domowej w Libanie, przywołując odległe, ale wciąż niezatarte wspomnienia z dzieciństwa – czasu pełnego niepokoju, alarmów,...

1 sierpień 2015

Jak młoda kenijska lekarka zakochała się w medycynie

Nowe nagranie wideo ukazuje jak japońskie wyspy Urato ponownie tryskają zdrowiem po ataku fali tsunami

Na wyspach wszystko zmieniło się 11 marca 2011 roku, gdy niszczycielska fala tsunami zmiotła wszystko z domów na ławicę ostryg.

Rosyjska policja chroni życie publikując instrukcję bezpiecznego robienia „selfie”

RuNet Echo

Mikrostrona Ministerstwa Spraw Wewnętrznych na temat bezpiecznego robienia zdjęć „selfie" wywołała sensację w rosyjskojęzycznym internecie, ze względu na infografikę stworzoną na potrzeby kampanii, na której...

18 lipiec 2015

Ukraińscy aktywiści za pomocą YouTube walczą z korupcją w sądach

RuNet Echo

„Otwarty Sąd" to grupa prawników i działaczy na rzecz praw człowieka, którzy poprzez publikację w internecie nagrań video, łącza strumieniowe oraz wykorzystanie wiedzy prawnej, rozpoczęli...

Nagranie wideo ukazujące okropną śmierć 13-letniego chłopca w Bangladeszu rozprzestrzenia się bardzo szybko na Facebooku

„13-letni chłopiec został pobity na śmierć za kradzież. Jego mordercy nagrali i wysłali to na FB. Dziś wstydzę się, że jestem Banglijką"

6 lipiec 2015

Nastoletnia raperka z Afganistanu uniknęła małżeństwa dzięki swoim piosenkom

Obecnie Sonita Alizadeh mieszka i uczy się w Stanach Zjednoczonych, ale nadal śpiewa o sprawiedliwości społecznej w Afganistanie.

5 animowanych filmów promujących równość i prawa człowieka w Birmie

Te kreatywne filmiki są łatwe do zrozumienia i mogą być używane również w innych krajach do promowania praw człowieka.

Polityka oszczędności pretekstem do prywatyzacji wody w Portugalii

Prywatyzacja wody w Portugalii wzbudza kontrowersje. Grupy interesów wywierają presję na pozbawioym pieniędzy rządzie. Ale woda jest niezbędna do życia i powinna stanowić prawo człowieka.